topblog Ivoire blogs Envoyer ce blog à un ami

jeudi, 17 novembre 2011

Proverbes Ang-Fr

In many respects, the translation of proverbs seems easy.

However, when one looks at less distant, we realize that this is not so easy.

Let's talk less and see for ourselves


a bad workman blames his tools : les mauvais ouvriers ont toujours de mauvais outils

a bird in the hand is worth two in the bush : un tiens vaut mieux que deux tu l'auras

absence makes the heart grow fonder : l'éloignement renforce les sentiments

a burnt child dreads the fire : chat échaudé craint l'eau froide

Commentaires

Bonsoir monsieur,
J,ai échangé ce soir avec vous au téléphone à propos de mon fils de 15 ans qui termine sa classe de 2C au lycée classique de cocody et que je voudrais inscrire dans votre centre pour 2 mois de cours d'anglais intensif(1er juin au 31 juillet 2014). Je voudrais également qu'il reste pendant toute la période des 2 mois de cours dans votre internat. Prière me communiquer en urgence les coûts des 2 mois de cours et d'internat et la liste des dossiers à fournir pour toutes disposition utile à prendre. Le fils se nomme Zakra Cindy.

Merci d'avance.

Dr ZAKRA Nicodeme,
Directeur de la recherche scientifique
Et de l'appui au développement
Cel: 00 225 08 10 12 41

Écrit par : Nicodeme ZAKRA | vendredi, 09 mai 2014

Bonsoir monsieur,
J,ai échangé ce soir avec vous au téléphone à propos de mon fils de 15 ans qui termine sa classe de 2C au lycée classique de cocody et que je voudrais inscrire dans votre centre pour 2 mois de cours d'anglais intensif(1er juin au 31 juillet 2014). Je voudrais également qu'il reste pendant toute la période des 2 mois de cours dans votre internat. Prière me communiquer en urgence les coûts des 2 mois de cours et d'internat et la liste des dossiers à fournir pour toutes disposition utile à prendre. Le fils se nomme Zakra Cindy.

Merci d'avance.

Dr ZAKRA Nicodeme,
Directeur de la recherche scientifique
Et de l'appui au développement
Cel: 00 225 08 10 12 41

Écrit par : Nicodeme ZAKRA | vendredi, 09 mai 2014

Bonsoir monsieur ,
J'attends votre réponse à mes préoccupations d'hier relativement à l'inscription de mon fils pour dispositions à prendre.
Merci pour votre diligence.
Dr ZAKRA

Écrit par : Nicodeme ZAKRA | samedi, 10 mai 2014

Monsieur Zackra veuillez vours rendre à ces adresses pour Informations. Je vous contacterez sous peu. merci.

http://tlcghana.com/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=124
Pour les coûts vous pouvez multiplier les montants par 300 pour avoir en CFA

http://tlcghana.com/index.php?option=com_contact&view=contact&id=1&Itemid=120
Au cas où vous souhaiterez contacter l'école directement.

Écrit par : ADMIN | dimanche, 11 mai 2014

Merci pour le coût des cours.
Pouvez vous me communiquer le coût de l'internat pour les 02 mois?

Dr ZAKRA

Écrit par : Nicodeme ZAKRA | dimanche, 11 mai 2014

Les commentaires sont fermés.